RESPONSABILIDAD CIVIL Y SEGURO

EN LA CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR

Doctrina de los Tribunales

 

José Alfredo Caballero Gea

www.caballerogea.net

 

eBook Casa del Libro

 

Actualización mayo 2018

 

Indice general del libro

 

I. Real Decreto Legislativo 8/2004, de 29 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor [TRLRCSCVM]

 

I.1. De la responsabilidad civil, art. 1 TRLRCSCVM

A) Conductor del vehículo, responsabilidad, art. 1.1 TRLRCSCVM

B) Víctimas no conductoras menores de edad, art. 1.2 TRLRCSCVM

C) Propietario no conductor, responsabilidad, arts. 1.3 TRLRCSCVM, 1903 CC, 120.5 CP

D) Conceptos de vehículos a motor y hecho de la circulación, art. 1.6 TRLRCSCVM

E) Utilización del vehículo como instrumento de la comisión de delitos dolosos, art. 1.6 TRLRCSCVM

 

I.2. Del aseguramiento obligatorio, arts. 2-6 TRLRCSCVM

 

I.2.1. De la obligación de asegurarse, art. 2 TRLRCSCVM

A) Vehículos que tenga su estacionamiento habitual en España, art. 2.1 TRLRCSCVM

B) Seguro obligatorio, inclusión de seguro voluntario, art. 2.5 TRLRCSCVM

 

I.2.2. Incumplimiento de la obligación de asegurarse, art. 3 TRLRCSCVM

 

I.2.3. Ámbito territorial y límites cuantitativos, art. 4 TRLRCSCVM

 

I.2.4. Ámbito material y exclusiones, art. 5 TRLRCSCVM

A) Lesiones o fallecimiento del conductor causante del accidente, art. 5.1 TRLRCSCVM

B) Vehículos robados, excluidos de la cobertura, art. 5.3 TRLRCSCVM

 

I.2.5. Inoponibilidad por el asegurador, art. 6 TRLRCSCVM

 

I.3. Herederos, indemnizaciones por lesiones y muerte

A) Consideraciones generales

B) Conductor responsable, indemnización por el fallecimiento de un familiar

C) Fallecimiento posterior no debido al propio accidente de tráfico

 

I.4. Satisfacción de la indemnización en el seguro obligatorio, arts. 7-11 TRLRCSCVM

 

I.4.1. Obligaciones del asegurador y del perjudicado, art. 7 TRLRCSCVM

A) Perjudicado, acción directa contra el asegurador, prescripción un año, art. 7.1 TRLRCSCVM

a) Prescripción de la acción directa contra el asegurador en Cataluña, art. 7.1 TRLRCSCVM

B) En tres meses, el asegurador oferta motivada de indemnización, art. 7.2 TRLRCSCVM

C) Para que sea válida la oferta motivada, requisitos, art. 7.3 TRLRCSCVM

D) Si el asegurador no realiza una oferta motivada de indemnización, art. 7.4 TRLRCSCVM

E) Presentada oferta o respuesta motivada, procedimiento de mediación, art. 7.8 TRLRCSCVM

 

I.4.2. Convenios de indemnización directa. Declaración amistosa de accidente. Convenios de asistencia sanitaria para lesionados de tráfico, art. 8 TRLRCSCVM

A) Declaración amistosa de accidente y su valor probatorio, art. 8.2 TRLRCSCVM

 

I.4.3. Mora del asegurador, art. 9 TRLRCSCVM

A) Oferta motivada de indemnización, excluye el recargo por mora, art. 9.a) TRLRCSCVM

B) Cuando con posterioridad a una sentencia penal absolutoria…, art. 9.c TRLRCSCVM

 

I.4.4. Facultad de repetición, art. 10 TRLRCSCVM

A) Consideraciones generales sobre la acción de repetición, art. 10 TRLRCSCVM

B) Repetición: no es imprescindible sentencia penal condenatoria, art. 10.a) TRLRCSCVM

C) Repetición por conducta dolosa, art. 10.a) TRLRCSCVM

D) Conducción bajo la influencia de bebidas alcohólicas o de drogas…, art. 10.a) TRLRCSCVM

E) Prescripción de la acción de repetición del asegurador, art. 10 últ. TRLRCSCVM

a) Consideraciones generales, art. 10 últ. TRLRCSCVM

b) Día inicial de la prescripción, art. 10 últ. TRLRCSCVM

c) Prescripción, juicio penal estrechamente relacionado con la repetición, art. 10 últ. TRLRCSCVM

d) Existiendo causa penal, computación desde el momento de la firmeza de la sentencia

e) Acción de repetición, prescripción, Cataluña

f) Acción de repetición, competencia territorial

 

I.4.5. Funciones del Consorcio de Compensación de Seguros, art. 11 TRLRCSCVM

A) Indemnizar daños en las personas, vehículo desconocido, art. 11.1.a) TRLRCSCVM

B) Controversia Consorcio de Compensación de Seguros-aseguradora, art. 11.1.d) TRLRCSCVM

C) Conociendo: no asegurado o robado art. 11 últ. párr. ap. 1 TRLRCSCVM

D) Acción de repetición del art. 11.3 TRLRCSCVM

 

I.5. Ejercicio judicial acción ejecutiva [auto de cuantía máxima], arts. 12 a 19 TRLRCSCVM

 

I.5.1. Procedimiento, art. 12 TRLRCSCVM

 

I.5.2. Diligencias en el proceso penal preparatorias de la ejecución, art. 13 TRLRCSCVM

A) Auto de cuantía máxima, art. 13 TRLRCSCVM

B) Inclusión de daños materiales en el auto de límite máximo

C) El auto de cuantía máxima no impide las acciones ordinarias

D) Indemnizaciones, completar en juicio ordinario las del ejecutivo

E) Procedimiento de ejecución judicial del conocido titulo ejecutivo del automóvil

 

I.5.3. Procedimiento de mediación en los casos de controversia, art. 14 TRLRCSCVM

Artículo 15. Reclamación al asegurador. (Derogado)

Artículo 16. Obligación de pago. (Derogado)

 

I.5.4. Títulos ejecutivos, art. 17 TRLRCSCVM

Artículo 18. Límite cuantitativo. (Derogado)

Artículo 19. Gastos de la tasación pericial. (Derogado)

 

I.6. De los siniestros ocurridos en un Estado distinto al de residencia del perjudicado, en relación con el aseguramiento obligatorio, arts. 20 a 31 TRLRCSCVM

 

I.7. Sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación, arts. 32 a 143 TRLRCSCVM]

 

Artículo 33. Principios fundamentales del sistema de valoración.

A) Consideraciones generales, art. 33 TRLRCSCVM

B) Reclamaciones frente a la administración pública, no sujetas al baremo indemnizatorio

 

Artículo 62. Categorías de perjudicados.

A) No siendo exigible la aplicación del "baremo" en los casos de delitos dolosos

Artículo 102. Grados de perjuicio estético.

 

Subsección 3.ª Perjuicio patrimonial (Disposiciones relativas a la tabla 2.C)

A) Gastos médicos posteriores a la sanidad forense

 

Artículo 134. Valoración de la indemnización por lesiones temporales.

A) Lesiones temporales, art. 134.1 TRLRCSCVM

B) Día de baja impeditivo-tratamiento curativo

C) Incapacidad temporal indemnizable-sanidad o curación efectiva

D) Fijación del día en que se produce el alta médica, no revisable en casación

 

Artículo 135. Indemnización por traumatismos menores de la columna vertebral.

A) Criterio cronológico, art. 135 TRLRCSCVM

Artículo 136. Determinación de la indemnización del perjuicio personal básico.

A) Perjuicio personal básico, art. 136 TRLRCSCVM

 

Artículo 143. Lucro cesante por lesiones temporales.

A) Consideraciones generales

 

Disposición transitoria única. Subsistencia de las cuantías indemnizatorias actualizadas de las tablas I a V del anexo «Sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación», de la Ley sobre responsabilidad civil y seguro en la circulación de vehículos a motor, incorporado por la Ley 30/1995, de 8 de noviembre.

A) Consideraciones generales,

 

Anexo

Tablas

 

INDEMNIZACIONES POR CAUSA DE MUERTE

 

TABLA 1.A Perjuicio personal básico

TABLA 1.B Perjuicio personal particular

TABLA 1.C Perjuicio patrimonial

TABLA 1.C.1 Lucro cesante del cónyuge. Años de duración del matrimonio: […]

TABLA 1.C.1.d Lucro cesante del cónyuge con discapacidad

TABLA 1.C.2 Lucro cesante del hijo

TABLA 1.C.2.d Lucro cesante de hijo con discapacidad

TABLA 1.C.4 Lucro cesante del hermano

TABLA 1.C.4.d Lucro cesante del hermano con discapacidad

TABLA 1.C.5 Lucro cesante del abuelo

TABLA 1.C.6 Lucro cesante del nieto

TABLA 1.C.6.d Lucro cesante del nieto con discapacidad

TABLA 1.C.7 Lucro cesante del allegado

TABLA 1.C.7.d Lucro cesante del allegado con discapacidad

TABLA 2.A.1 Baremo médico

 

CLASIFICACIÓN Y VALORACIÓN DE LAS SECUELAS

 

TABLA 2.A.2 Baremo económico

 

INDEMNIZACIONES POR SECUELAS

 

TABLA 2.B Perjuicio personal particular

TABLA 2.C Perjuicio patrimonial

TABLA 2.C.1. Indemnización máxima anual de asistencia sanitaria futura

según secuela del artículo 113.

TABLA 2.C.2 Horas diarias de necesidad de ayuda de tercera persona

según secuela del artículo 123

TABLA 2.C.3 Indemnizaciones de ayuda de tercera persona

TABLA 2.C.4 lucro cesante por incapacidad

para realizar cualquier trabajo o actividad profesional (absoluta)

TABLA 2.C.5 Lucro cesante por incapacidad para realizar su trabajo o actividad profesional (total)

TABLA 2.C.6 Lucro cesante por incapacidad que de origen a una disminución parcial de ingresos en el ejercicio de su trabajo o actividad habitual (parcial)

TABLA 2.C.7 Lucro cesante por incapacidad absoluta de lesionados

pendientes de acceder al mercado laboral

TABLA 2.C.8 Lucro cesante por incapacidad total de lesionados

pendientes de acceder al mercado laboral

 

INDEMNIZACIONES POR LESIONES TEMPORALES

 

TABLA 3

 

Tabla Técnica de coeficiente actuariales de conversión (TT1)

Tabla Técnica de Esperanza de vida (TT2)

Tabla Técnica de coficientes de capitalización de prótesis y ortesis (TT3)

Pérdida de autonomía moderada

 

NOTA: Las tablas véanlas en la

Ley 35/2015, de 22 de septiembre, de reforma del sistema para la valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación.

 

Resolución de 31 de enero de 2018, de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, por la que se publican las cuantías de las indemnizaciones actualizadas del sistema para valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación.

 

Resolución de 3 de octubre de 2017, de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, por la que se publican las cuantías de las indemnizaciones actualizadas del sistema para valoración de los daños y perjuicios causados a las personas en accidentes de circulación.

 

II.1. Culpa extracontractual, art. 1902 CC

A) Configuración jurisprudencial de la responsabilidad civil por culpa extracontractual

B) Responsabilidad extracontractual: elementos constitutivos y carga de la prueba

C) Necesidad ineludible de un reproche culpabilístico, art. 1902 CC

D) Principio de la causación adecuada

E) Supuestos en los que la responsabilidad civil es solidaria

F) Solidaridad impropia entre los responsables

G) Culpa extracontractual: carga de la prueba, arts. 1902 CC, 217 LEC

a) Regla «res ipsa loquitur», la cosa habla por sí misma

b) Doctrina de la prueba «prima facie» o de primera impresión

c) Inversión de la carga de la prueba, acentuación de la diligencia debida

d) Responsabilidad por riesgo, inversión de la carga de la prueba

 

II.2. Culpa extracontractual —art. 1902 CC— y contractual

A) La llamada doctrina de la unidad de culpa civil

B) Culpas contractual y extracontractual: diferenciación, opción

C) Compatibilidad de la responsabilidad contractual y extracontractual

 

II.3. Responsabilidades, laboral y civil, por culpa o negligencia: compatibles

 

II.4. Prescripción, consideraciones generales, arts. 1902, 1968.2, 1969, 1973 CC

A) Consideraciones generales

B) Prescripción, no puede ser apreciada de oficio por el Juzgador

C) Criterio restrictivo en la interpretación de la prescripción

D) Cómputo del plazo de prescripción, fijación del día inicial, art. 1969 CC

a) Actuaciones penales previas

1) Procedimiento penal previo concluso, día inicial de la prescripción: desde la firmeza

2) Actuaciones penales archivadas por renuncia a la acción penal con reserva de la civil

3) Sentencia penal condenatoria sin pronunciamiento sobre responsabilidad civil por reserva de la acción

b) Daño duradero o permanente, «desde que los supo el agraviado», STS, Pleno, 20-10-2015

c) Secuelas con posterior declaración de invalidez en vía laboral

d) Firmeza de la declaración administrativa de incapacidad, art. 1969 CC

E) Prescripción, interrupción del plazo, art. 1973 CC

a) Interrupción del plazo, consideraciones generales

b) Prescripción, interrupción por reclamación extrajudicial

c) Comunicaciones interruptivas de la prescripción a través de mandatario

d) El acto interruptivo ha de llegar a conocimiento del deudor

e) Prescripción, interrupción en las obligaciones solidarias, aseguradoras

 

III. Propietario no conductor, responsabilidad, art. 1903 CC

A) Responsabilidad del titular del vehículo por autorizar utilización

B) Los padres son responsables por sus hijos bajo su guarda, art. 1903 CC

C) Los empresarios son responsables por sus empleados, art. 1903 CC

 

IV. Seguro voluntario de responsabilidad civil, Ley de Contrato de Seguro

 

IV.1. Condiciones generales, cláusulas limitativas derechos de los asegurados, art. 3 LCS

A) Distinción entre cláusulas limitativas y cláusulas delimitadoras del riesgo

 

IV.2. Prima del contrato de seguro, impago, efectos, art. 15 LCS

 

IV.3. Asegurador, obligado a satisfacer, importe mínimo, reparación o reposición, art. 18 LCS

 

IV.4. Asegurador, obligado salvo mala fe del asegurado, art. 19 LCS, art. 76 LCS

 

IV.5. Asegurador, mora en el cumplimiento de la prestación, art. 20 LCS

A) Consideraciones globales, art. 20 LCS

B) Intereses especiales por mora, arts. 20 LCS y 576 LEC

C) Se entenderá que el asegurador incurre en mora, art. 20.3º LCS

D) Indemnización por mora, de oficio y consistirá en…, art. 20.4º LCS

E) Término inicial del cómputo de dichos intereses, fecha del siniestro, art. 20.6º LCS

F) No indemnización por mora del asegurador, causa justificada o no imputable, art. 20.8º LCS, y 7 LCS

G) Consorcio de Compensación de Seguros, fondo de garantía, mora, art. 20.9º LCS

 

IV.6. Asegurador, pagada la indemnización, subrogación, art. 43 LCS

 

IV.7. Repetición por conducta dolosa del asegurado, art. 76 LCS

A) Consideraciones generales

B) Cláusulas limitativas de los derechos del asegurado no firmada; embriaguez

C) Seguro voluntario, conducción bajos los efectos de alcohol, drogas

 

V. Principios básicos

A) Principio de causalidad adecuada

B) Principio de la causación adecuada

C) Principio de confianza en la circulación

D) Principio de conducción dirigida, o conducción controlada

E) Principio de seguridad en la conducción

 

VI) Prueba

A) Carga de la prueba

B) Prueba en el proceso penal y en el civil, distinta naturaleza, efectos

C) Atestado policial, su eficacia probatoria en el procedimiento civil

D) Prueba pericial

a) Valoración de la prueba pericial

b) Valoración de pruebas periciales contradictorias

c) Doble condición de perito y médico asistencial en un mismo enfermo

d) Valoración de los informes médicos

E) Valoración de la prueba testifical

F) Valoración conjunta de la prueba

G) Sentencias penales, valoración en el ámbito civil

a) Sentencias penales absolutorias firme, efectos

b) Sentencias penales condenatorias firmes, efectos

H) Prueba, valoración en apelación

I) Cámaras de video vigilancia, conservación de imágenes

 

VII. Procedimiento de ejecución forzosa del auto límite, Ley de Enjuiciamiento Civil

 

VII.1. Consideraciones generales previas

A) Ejercicio judicial de la acción ejecutiva (auto de cuantía máxima)

B) Juicio ejecutivo, efectos en el posterior declarativo

C) La acción ejecutiva no impide la declarativa sobre lo no resuelto en ella

D) La acción ejecutiva impide la declarativa sobre lo resuelto en ella

 

VII.2. Auto de cuantía máxima del art 13 TRLRCSCVM: título ejecutivo del art. 517.2.8º LEC

 

VII.3. Causas de oposición; nulidad del auto de cuantía máxima

 

VII.4. Auto de cuantía máxima, legitimación pasiva, art. 538.2.1º LEC

 

VII.5. Oposición a la ejecución, consideraciones generales, arts. 556 y 557 LEC

 

VII.6. Culpa exclusiva de la víctima, causa de oposición, art. 556.3.1.ª LEC

A) Culpa exclusiva de la víctima, correlación arts. 1.1 párr. 2 TRLRCSCVM y 556.3.1.ª LEC

B) Culpa exclusiva de la víctima, consideraciones generales

C) Culpa exclusiva de la víctima: interpretación restrictiva

D) Eficacia liberatoria de la culpa exclusiva de la víctima

E) Conductor: con todo cuidado, previsión y diligencia, prueba, art. 556.3.1ª LEC

F) Excepción de culpa exclusiva de la víctima en el juicio ordinario

G) Consorcio Compensación Seguros, tercer vehículo no identificado, prueba, culpa exclusiva

 

VII.7. Fuerza mayor extraña a la conducción o al funcionamiento del vehículo, oposición, art. 556.3.2.ª LEC

A) Juicio ejecutivo y fuerza mayor, arts. 13 TRLRCSCVM, 517.2, 556.3.2ª LEC

B) Fuerza mayor por culpa exclusiva de un tercero

C) Fuerza mayor y caso fortuito: distinción, art. 556.3.2ª LEC

D) Caso fortuito, fuerza mayor, art. 1105 CC

 

VII.8. Concurrencia de culpas, causa de oposición, art. 556.3.3.ª LEC

A) STS 12-12-2008, 1130/2008, Rec. 2479/2002. Doctrina jurisprudencial

B) Concurrencias de culpas, consideraciones generales, art. 556.3.3.ª LEC

C) Alcance de la moderación de la indemnización por negligencia del perjudicado

 

VII.9. Pago, causa de oposición, art. 557.1.1.ª LEC

 

VII.10. Excepción de plus petición, causa de oposición, art. 557.1.3.ª LEC

 

VII.11. Prescripción del auto de cuantía máxima, causa de oposición, art. 557.1.4.ª LEC

 

VII.12. Inexistencia del hecho como causa de oposición

 

VII.13. Falta de relación causal como causa de oposición, arts. 556 y 557 LEC

 

VII.14. Litispendencia como causa de oposición

 

VII.15. Cosa juzgada como causa de oposición

A) Consideraciones generales

B) Sentencia penal absolutoria y cosa juzgada en el proceso civil

 

VII.16. Auto resolutorio de la oposición por motivos de fondo, art. 561.2 LEC. Costas

A) Costas, oposición estimada, imposición sin excepción, art. 561.2 LEC

B) Costas, culpa exclusiva de la víctima, imposición, art. 561.2 LEC

C) Costas, la estimación de pluspetición, no las excluye, art. 561.2 LEC

D) Costas, estimación/desestimación de la oposición, art. 561.2 LEC

 

VIII. Casuismo

A) Aceite en la calzada

B) Animal en la calzada

C) Autobús, pasajero lesionado

D) Camión, carga, cae, causa daños

E) Ciclista

F) Cinturón de seguridad

G) Carretilla elevadora

H) Colisión recíproca de vehículos de motor

I) Colisión por alcance

J) Frenazo

K) Incendio de vehículo

L) Lesiones

a) Criterios para establecer su relación causal con el accidente

b) Lesiones, informes periciales de biomecánica, colisiones a baja velocidad

c) Lesiones, esguince cervical, “whiplash, "latigazo", colisión por “alcance” de baja intensidad

d) Lesiones, secuelas, prescripción

M) Lucro cesante

N) Neumático

O) Niño

P) Peatón

Q) Vehículo parado o estacionado

R) Vehículo de sustitución

S) Siniestro total, valor venal

 

Legislación sobre accidentes y circulación de vehículos